EPUB 转 PDF 电子书在线转换器

人们为什么要把 EPUB 转成 PDF

EPUB 是一种可重排的格式。它的文字没有固定的页面：阅读器应用会把内容灌进它所拥有的任何屏幕，所以平板上的第 40 页在手机上可能就是第 112 页。躺在床上看书时这很舒服，但在几乎所有其他场合都很麻烦。想把第三章发给学生的老师、需要标注页码来引用的学生、宁愿把一本公版小说打印出来拿着铅笔边读边画的人、笔记本电脑上没有电子书应用的审稿人：他们都需要固定的页面，而 PDF 正是每一台电脑、打印机和手机都已经能打开的格式。

本站的目标很单一：把电子书里存储的各个章节取出来，像一家小印刷厂那样重新排成规规矩矩的页面，而不是对着屏幕拍照。

本页面如何把 EPUB 转换为 PDF

EPUB 其实是一个 ZIP 压缩包，里面装着 XHTML 章节、样式表、图片，以及一个列出阅读顺序的清单文件。当您添加一本书时，页面会在内存中打开这个压缩包，按阅读顺序逐章读取，把标记语言转换成标题、段落、加粗和斜体文字、列表、引用块、代码示例和图片，然后把所有内容排版到 PDF 页面上。

在保存任何内容之前，您会看到一个选项窗口，里面带有前几页的预览。最重要的几项选择如下：

• 页面尺寸：A4、US Letter、A5（很顺手的书本尺寸）或 6 x 9 英寸，也就是经典的平装书和电子阅读器的形状。
• 字体：基于 Times 的衬线字体，或一种无衬线字体。字号可以保持 Auto（自动：A4 和 Letter 为 11.5 pt，较小的尺寸为 10.5 pt），也可以在 9 到 18 pt 之间自行设定。
• 页边距：窄、普通或宽。
• 可开关的附加项：封面页、带可点击条目和页码的目录页、PDF 书签、页码、每章另起一页，以及两端对齐。
• 更多选项：行距（紧凑、普通、宽松），段落之间用空行分隔或采用书籍式首行缩进，可用的链接和脚注，以及对过大图片的压缩。

您上一次的设置会保存在这个浏览器里，所以第二本书出来的样子会和第一本一致。

哪些内容能完整保留，哪些不能

默认模式叫做 Readable PDF（可读 PDF），生成的是真正的文字。您可以搜索、高亮，也可以从中复制一段引文；由于文字是以文字而不是图片的形式存储，文件也很小。书本自带的目录（来自它的导航文件，或旧式的 NCX 文件）会变成 PDF 阅读器侧边栏里的书签树。书中的脚注标记和交叉引用仍然能跳到正确的位置，网址也依然可以点击。书名、作者、简介和语言会复制到 PDF 的文档属性中。

排版引擎还会尽力像一位细心的排版师那样工作：标题会和紧随其后的几行保持在同一页，并避免在页首或页尾留下孤零零的单行。书中 CSS 的简单样式会得到尊重，例如居中文字、加粗或斜体的样式类、隐藏元素、强制分页、相对字号以及列表编号样式。

有些内容会被有意改变。表格会写成一行行文字，单元格之间用竖线分隔，小表格读起来没问题，但不会呈现为网格。嵌入的音频、视频和脚本会被丢弃。出于隐私考虑，书中需要从互联网加载的图片会被跳过，只使用存储在文件内部的图片。GIF、WebP、BMP 和 SVG 图像会经过转换，以便放进 PDF。花哨的装饰性字体会被替换为两种内置字体家族。

第二种模式：Exact look

内置字体覆盖拉丁字母、希腊字母和西里尔字母。中文、日文、阿拉伯文或希伯来文的书籍需要它们无法提供的字形和从右到左的文字排布。这类书请选择 Exact look（精确外观）。在这种模式下，由您的浏览器自己使用设备上安装的字体来绘制每一章，结果保存为 A4 大小的页面图片。其他设置在此模式下不起作用，文字无法选中或搜索，文件也更大，但字符能够显示出来。当书籍声明了固定版式或从右到左的阅读方向时，工具会预先选中这种模式；当预览后发现有相当比例的字符无法绘制时，它也会建议使用此模式。您随时可以切换回去。

可能遇到的问题

• “这本电子书受 DRM 保护。”从许多书店购买的书籍是加密的，其文字无法读取，所以转换器会停下来并明确告知，而不是给您一份空白的 PDF。只有无 DRM 的 EPUB 才能转换，例如来自公版图书馆的书、您自己的手稿，或不带复制保护的书店出售的作品。
• 字符缺失。如果预览提示某些符号无法绘制，这些字在可读 PDF 中就会被略去。Exact look 通常可以把它们显示出来。
• 不是有效的 EPUB。下载了一半的文件或改过扩展名的压缩包无法打开，请重新下载这本书。MOBI 等其他电子阅读器格式的文件不是 EPUB，在这里无法打开。
• 手机内存不足。插图很多的书可能对设备要求较高。请保持图片压缩开启（它会把特别大的图片长边缩到 1800 像素并保存为 JPEG），关闭其他标签页，或者改用电脑。

让打印出来的书更好看的几个技巧

1. 在家打印时选 A4 或 Letter 并使用宽边距，这样有地方打孔或装订。
2. 想在小尺寸电子阅读器或平板上阅读 PDF，选 6 x 9 或 A5 并使用窄边距，文字能更好地填满屏幕。
3. 首行缩进加两端对齐的段落看起来像印刷的小说；用空行分隔的段落则适合手册和教材。
4. 如果用黑白打印，又不想让一整页照片吃掉墨粉，就关掉封面页。
5. 要转换一套丛书？把所有卷一次全部添加进来。它们共用同一套设置，输出为各自独立的 PDF，可以逐个保存，也可以打包成一个 ZIP 一起保存。

您的书始终留在您的电脑上

解压、解析和页面排版全部由运行在您打开的这个标签页中的 JavaScript 完成。电子书不会被发送到任何地方，因此远程机器上不会留下副本，也不必排队等待服务器处理。关闭标签页后，这本书和 PDF 就从内存中消失了。无需创建账户，无需输入邮箱，页面上也不会盖上水印。